[:en]Pare che Iside fosse chiamata la Dea dei Mille Nomi perché tutte le altre dee assumevano le sue sembianze. È pressappoco quello che accade a me quando ordino il caffè da Starbucks,...
west
[:en] Se la pioggia di Seattle fosse una persona, sarebbe una di quelle signore logorroiche che incontri dal parrucchiere. Quelle che sbirciano la pagina del settimanale di gossip su cui...
[:it] Un tempo ricevevi gli auguri per il tuo compleanno e anche per il tuo Onomastico. Se ti chiamavi Giovanni ti beccavi milioni di auguri, perchè di Santi con questo...
[:it] parkland “Ma dov’è il tuo caffè?” mi chiede Carolyne cercando con lo sguardo le mie mani. Io le ho ficcate in tasca per ripararle dal vento gelido, sono l’unica...
[:it] piaceri È stata concepita durante un allegro weekend a Montreal ed è nata alla velocità della luce in un giorno di sole di fine gennaio, così velocemente che quasi...
[:it] tour Come fare foto perfette da garantirvi un’impennata di followers su Instagram e ingelosire i vostri colleghi. Soddisfatti o rimborsati! Cosa è incluso Tour e biglietti di ingresso -senza...
[:it] armi Poca gente e qualche preghiera. Non mi aspettavo più di questo dalla fiaccolata a sostegno delle vittime organizzata nella mia città all’indomani della strage nella scuola di Parkland,...
[:it] robot Avete mai pensato, guardando il Vostro Roomba, “Mi chiedo se Roombino mio si possa prendere un po’ di pausa da una giornata passata a raccogliere peli di...
[:it] Un paio di anni fa, mia madre mi stava raccontando una storia, quando a un certo punto si è interrotta a metà dicendomi: “è ora che io ti dia...
[:it]La penisola dello Yucatan è così affascinante da sembrare finta: realtà urbane che si scontrano violente contro distese immense di giungla, povertà latente contro ricchezza ostentata, cibo abbondante in tutte...
[:it] La prima volta che ho visto Massae è stato in un bar sulla strada per Calakmul. Stavo andando in gita e il minibus ha fatto una sosta per farci...
[:it] Oggi ho conosciuto Soccorso. Mi trovavo a Calakmul, nel piazzale antistante l’entrata ai tempi Maya. Queste rovine si trovano nel mezzo della vegetazione, nella riserva della biosfera di Calakmul....
Attenzione a dove metti i piedi in prossimità del Natale. Potresti inciampare in un elfo. O ritrovartelo dal parrucchiere, come mi è successo qualche giorno fa. D’altronde il Natale non...
Ricordo vent’anni fa quando lavoravo per uno dei primi programmi di traduzione automatica in commercio. L’archetipo di Google Translate, tanto per capirci. Ero a Barcellona, una città cosmopolita...
Nonostante qualcuno cerchi di dare per assunto che noi donne – siccome ci trucchiamo – nascondiamo la realtà e che quindi non siamo sincere, in realtà siamo troppo oneste. Tanto...
Prima o poi succede a tutte. Verso i 40 anni. A me è successo allo specchio del bagno delle signore al Galeao-Antonio Carlos Jobim (che non è una churrascaria ma...
Degli americani, quando vivevo a Philadelphia, ho sempre apprezzato quel senso di appartenenza alla propria identità. La bandiera, per esempio. L’inno nazionale, che si canta con la mano destra...
[:en]A me non sarebbe mai venuto in mente. D’altronde quando ho mal di testa pensare è l’ultima delle attività a cui riesco a dedicarmi. L’emicrania ti proietta in uno stato...
Quelle come me, goffe e impacciate, si sentono sempre (o molto spesso) inadeguate al contesto in cui sono, tipo (appunto !) un capriolo in una piscina. Puoi avere a fianco...
Sono trascorsi due anni esatti da quando nel bar, alle tre del pomeriggio, mi hai guardata e mi hai sorriso. Io ho pensato “Wow, che figo pazzesco!”. E ti...